Guides d’erreurs / Toute importation

Toute importation

“Toutes mes opérations ont une date fausse après l’importation”

Une erreur de date à l’importation est rarement aléatoire : soit toutes les dates sont décalées du même écart, soit le jour et le mois sont intervertis. Chacun de ces deux motifs trahit sa cause, et tous deux se confirment en regardant le fichier avant de modifier quoi que ce soit.

Mis à jour en août 2026 · Concerne Toute importation

Symptômes

  • Les opérations apparaissent dans le mauvais mois, le jour ayant pris la place du mois
  • Toutes les dates sont décalées d’une journée
  • Les opérations postérieures au 12 du mois sont justes, les autres non

Ce qui se passe réellement

Cause 1

Jour et mois intervertis

Dans 03/04/2026 peut se lire le 3 avril ou le 4 mars. Jusqu’au 12 du mois, les deux lectures donnent une date valide ; l’erreur ne saute donc aux yeux qu’au-delà de 12, et là l’importation échoue soudain au lieu de rester silencieusement fausse.

Cause 2

Décalage de fuseau dans les horodatages OFX

Les dates OFX peuvent porter une heure et un fuseau, par exemple 20260403120000[-5:EST]. Si un logiciel écarte le fuseau et convertit en heure locale, les opérations proches de minuit se déplacent d’un jour.

Cause 3

Excel a réécrit la colonne

Si le CSV a été ouvert puis enregistré dans Excel entre-temps, les dates sont désormais au format du système. L’importateur lit alors un format différent de l’original, et le décalage ne vient pas de la banque mais de cette étape intermédiaire.

Comment le corriger

  1. Déposez le fichier dans l’outil ci-dessous. Il signale les dates ambiguës au lieu de les deviner — sur un fichier sans jour supérieur à 12, deviner n’est tout simplement pas défendable.
  2. Cherchez dans le fichier une opération dont le jour dépasse 12 : elle établit l’ordre pour toutes les autres lignes.
  3. Réglez explicitement le format de date dans la fenêtre d’importation de votre logiciel, au lieu d’accepter la présélection.
  4. Annulez une importation mal datée et recommencez-la avec le bon réglage — corriger les dates à la main ensuite ne passe pas à l’échelle.
Toute importation“Toutes les transactions sont importées à 0,00”Toute importation“Il manque des opérations après l’importation”Toute importation“Toutes mes dépenses sont importées comme des recettes”Toute importation CSV“L’importateur demande le format de date et je l’ignore”

Évitez la correction manuelle — réparez automatiquement

L’outil signale explicitement les dates ambiguës au lieu de deviner un ordre et de décaler votre comptabilité de plusieurs mois en silence. Gratuit, sans inscription, sans envoi.

Ouvrir l’outil

Votre fichier ne quitte jamais votre navigateur.